Quarantined members of the Dutch delegation now allowed supervised visits to an open window, an athlete says.